ORACIONES EN MAZAHUA
1.
tseje nu t'ii: el niño tiene pena
2.
¿Ri sii na tsitjomechi?: ¿Comerás un poquito de pan?
3.
mi jodú jango ro mbese: buscaba en donde salir
4.
go ndútúbi yo pjadú: amarraron los caballos
5.
ontú ro matú: primero
lo llamaría
6. dya ri ma pjatúji: no lo vayan a cazar
7.
peska dya pjeko ra d'ojnú: tiene que dejarse de hacer
ruido
8.
mbekuebi: están
enojados
9.
miti sügo: tengo
mucho miedo
10. go chjebiji nu tsingo: se encontraron con el
ratón
11.
tsini nanga: se levanta temprano
12. peska ri ma ñuu: tendrás que ir a verlo
13.
xi ra ni nutsú: todavía vendré a verte
No hay comentarios:
Publicar un comentario